Si vous avez l'habitude de travailler avec SAS, vous connaissez les DATA STEP pour modifier, calculer des valeurs ou fusionner des tables : CAS permet l'exécution de DATA STEP. La principale différence entre DATA Step dans SAS et DATA Step dans CAS est les threads . CAS répartit ses données et son traitement sur plusieurs machines. Sur chacune de ces machines, les données sont ensuite divisées en blocs est les traitement est divisé en threads. Chaque thread saisit un sous-ensemble des blocs de données sur sa machine et travaille sur ce sous-ensemble. Les résultats de tous les threads sont ensuite rassemblés :     REVENIR A : CYCLE DE VIE DES DONNÉES DANS CAS